# LA 5 ÈME ÉTAPE De David Ireland

Categories:

- [Comedy play](https://infinitix-site.jwcloud.be/en/category/comedie.md)

HTML version: https://infinitix-site.jwcloud.be/en/show/la-5-eme-etape-de-david-ireland

## About

Deux hommes, douze étapes… et quelques vérités difficiles à avaler !

James, alcoolique abstinent depuis de nombreuses années, accepte de devenir le parrain de Luka, un jeune homme qui vient de rejoindre les Alcooliques anonymes.
Autour d'un café, les deux hommes font connaissance. L'un a de l'expérience et beaucoup de certitudes, l'autre des questions, des doutes et un certain talent pour mettre les pieds dans le plat.
Entre confidences, provocations et situations parfois absurdes, une complicité inattendue s'installe.

Mais lorsque vient la cinquième étape, celle où il faut avouer ses fautes, les choses se compliquent sérieusement… Et si celui qui donne les conseils avait lui aussi quelques secrets bien gardés ?

Avec un humour noir décapant, des dialogues savoureux et des retournements de situation, David Ireland signe une comédie aussi grinçante que bouleversante.

Un face-à-face explosif sur nos contradictions, nos petits arrangements avec la vérité et cette fâcheuse tendance à croire qu'on connaît toujours mieux les autres que soi-même.

Droits acquis en exclusivité pour la francophonie par Independent Talent

Comédiens : Thibaut Nève et Thibault Packeu
Écriture : David Ireland
Adaptation et traduction : Thibault Packeu
Mise en scène : Stéphanie van Vyve
Scénographie et costumes: Lorène Dengoyan
Création sonore : Guillaume Lion
Création lumière : Martin Delval
Diffusion: Savina de Gerlache pour Altim Prod
Production: Eleonore Packeu et Guillaume Lion pour Altim Prod
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
Une production de : La Compagnie Gazon-Nève, L'Espace Magh, en coproduction avec Altim Prod, BEL ARTS FUND, avec le soutien de Taxshelter.be, avec le soutien du tax shelter du gouvernement fédéral de Belgique.

## Dates

### [Centre culturel Espace Magh](https://infinitix-site.jwcloud.be/en/venue/centre-culturel-espace-magh-bruxelles.md) — Bruxelles

#### March 2027

- Thursday, 4 March 2027 20:00 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)
- Friday, 5 March 2027 20:00 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)
- Saturday, 6 March 2027 19:00 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)
- Wednesday, 10 March 2027 19:00 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)
- Friday, 12 March 2027 20:00 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)
- Thursday, 18 March 2027 20:00 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)
- Friday, 19 March 2027 19:00 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)
- Wednesday, 24 March 2027 20:00 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)
- Thursday, 25 March 2027 20:45 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)
- Friday, 26 March 2027 18:00 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)
- Saturday, 27 March 2027 20:45 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)
- Sunday, 28 March 2027 15:00 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)

#### April 2027

- Friday, 2 April 2027 20:00 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)
- Saturday, 3 April 2027 19:00 — Available — [Book](https://shop.utick.be/?pos=ALTIMPROD&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=DCE9C60D-8B3B-8796-9162-18B59E8B83F4)

## Same category: Comedy play

- [L'être ou ne pas l'être](https://infinitix-site.jwcloud.be/en/show/l-etre-ou-ne-pas-l-etre.md): 6 Nov
- [Les Grands Ducs](https://infinitix-site.jwcloud.be/en/show/les-grands-ducs-2.md): 6 Nov to 12 Dec (13 dates)
- [L'ouest solitaire](https://infinitix-site.jwcloud.be/en/show/l-ouest-solitaire.md): 6 Nov to 7 Nov (2 dates)
- [La Guerre des Sexes](https://infinitix-site.jwcloud.be/en/show/la-guerre-des-sexes.md): 6 Nov to 7 Nov (2 dates)
- [Flemme](https://infinitix-site.jwcloud.be/en/show/flemme.md): 7 Nov
- [Faites l'amour pas des gosses](https://infinitix-site.jwcloud.be/en/show/faites-l-amour-pas-des-gosses-2.md): 7 Nov to 6 Mar (3 dates)